Azione dei Solidarios con Itoiz al World Water Forum (Forum Mondiale sulle Acque), a L'Aia, Olanda
LA NUDA VERITA' DEL FORUM MONDIALE SULLE ACQUE
Venerdi 17 marzo alle ore 10, sei membri del gruppo 'Solidari@s con Itoiz' hanno bruscamente interrotto la cerimonia inaugurale del World Water Forum al Centro Congressi de L'Aia, per protestare contro la diga di Itoiz, nei Paesi Baschi.
Due persone del gruppo arrivate al tavolo della presidenza si sono levate i vestiti e si sono ammanettate assieme. Sui loro corpi c'erano dipinti questi slogan: 'STOP ITOIZ DAM' e 'NO TO WATER PRIVATISATION' (Stop alla diga di Itoiz e No alla privatizzazione delle acque).
Queste due persone sono poi state portate via dalla sicurezza del Centro Congressi e dalla polizia.
Dopo la prima interruzione, ci sono state ulteriori ripetute interruzioni per oltre 45 minuti quando due membri del gruppo in tenuta da scalata si sono arrampicati per le mura ed hanno srotolato striscioni con gli stessi slogan.
Due altri dimostranti, situati in posti diversi della Amazon Hall si sono ammanettati alle sedie ed hanno iniziato a lanciare volantini in aria ed ad urlare slogan contro la costruzione delle grandi dighe, come quella di Itoiz, e contro la privatizzazione delle acque.
Altri due militanti si sono spogliati nudi, mentre altri ancora mostravano magliette con gli stessi slogan. Allo stesso tempo sono state lanciate delle bombe puzzolenti che hanno creato un'atmosfera insopportabile/irrespirabile nella sala. Dopo le ripetute interruzioni del discorso di inaugurazione del forum gli ultimi contestatori sono stati allontanati violentemente dalla security del Centro Congressi e dalla polizia.
Quest'azione e' l'ultima realizzata dal Tour Europeo 'S.O.S. Itoiz', che ha iniziato a fare azioni dal settembre dello scorso anno per denunciare l'irrazionale progetto della diga di Itoiz e l'ingiusta condanna a cinque anni di carcere per otto membri del collettivo, per aver difeso la Terra fermando la costruzione della diga con l'azione diretta pubblica e non violenta.
L'azione di oggi, come tutte le altre azioni realizzate nella lunga campagna e' stata pubblica, e non violenta.
Il motivo dell'azione di oggi e' la condanna del forum in tutta la sua totalita'.
Il forum non e' altro che un mezzo per spianare la strada alla privatizzazione di una risorsa essenziale per la vita, una risorsa che non dovrebbe essere di proprieta' di nessuno.
Le multinazionali ed i governi stanno prendendo il controllo di questa risorsa e la stanno facendo diventare una merce ed uno strumento di potere. Mascherano i loro colossali investimenti per questi progetti con una vuota retorica circa l'aumentare la qualita' della vita nei paesi in via di sviluppo, proclamando di voler conservare e ripristinare l'ecosistema e promettendo il controllo delle acque attraverso costruzioni mostruose.
All'interno della logica della speculazione e della privatizzazione sono costruite colossali opere idrauliche, come le dighe, bacini e sistemi di canali. Questo non significa altro che lo sgombero di milioni di persone dalla loro terra, enormi distruzioni ambientali ed uno spreco scandaloso di denaro pubblico in progetti inutili ed irrazionali. La corruzione, inevitabilmente, accompagna la costruzione di queste opere devastanti, cosi' come la repressione contro chi si oppone e resiste. La diga di Itoiz e' solo una delle tante dighe insensate che si stanno costruendo, e si sono costruite, in tutto il mondo.
Nel tentativo di discorso inaugurale che hanno provato a fare questa mattina il Forum veniva presentato al mondo come parte di un processo di controllo democratico e di partecipazione popolare nella gestione delle acque, mentre invece il Forum era stato progettato da fortissime compagnie multinazionali diversi anni fa, senza prendere assolutamente in considerazione i bisogni primari delle popolazioni.
Lo spirito di questo forum e' quello di presentare pubblicamente la privatizzazione delle acque in tutto il mondo e stabilire gli obiettivi da raggiungere per il 2005. Questa e' un'imposizione inaccettabile da qualsiasi parte la si guardi. Basta vedere la lunga lista di sponsor di questo evento per capire chi ci sta dietro: gruppi multinazionali come KLM, NESTLE, SHELL Nederland, etc ed istituzioni come la Banca Mondiale, United Nations Environmental Programme (UNEP), UNESCO and UNICEF.
Il sistema di controllo delle acque che provano ad imporre non fara' altro che rendere i ricchi sempre piu' ricchi ed i poveri sempre piu' poveri, eliminando la possibilita' di essere autosufficienti per le comunita' e distruggendo il pianeta.
SOS ITOIZ
STOP ALLA PRIVATIZZAZIONE DELLE ACQUE
per tutte le risposte via e-mail contattare: solidarios@ythis.zzn.com
Ulteriori informazioni sulla diga di Itoiz ed il Tour europeo:
UK e Olanda: https://www.s-o-s-itoiz.org.uk
Germania: https://www.nadir.org/nadir/initiativ/itoiz
tradotto da Tactical Media Crew